Подправьте перевод, завис во второй части

Answer 1

Мы переправились через Рейн и долгими переходами пошли /маршем/ на Аугсбург, а оттуда дальше на Ульм, где обнаружили значительную армию, которую нам пришлось отбросить/отогнать на другую сторону быстрой реки, прежде чем овладеть/после чего мы овладели возвышавшимся на неприступном холме монастырем.

Answer 2

А чем Вам собственный перевод нехорош?

Мы переправились через Рейн и совершили долгий марш до Аугсбурга, а оттуда в Ульм, где мы нашли/обнаружили/встретили значительную/немалую армию, с которой нам надо было форсировать быструю реку, прежде чем овладеть возвышавшимся на неприступной высоте монастырем.

Answer 3

хрень какая то. с Запада сначала Ульм, а потом Аугсбург, а не наоборот.
сами карту посмотрите и перевод тут ни причём вобще. такого маршрута не могло быть даже теоретически
это немецкий автобан А8