для чего нужны хирагана и катакага?

у меня возник вопрос, не понял для чего нужны хирагана и катакана? чем они различаются? И как они в тексте, оба алфавита вместе что ли? И вобще, как с помощью них записывать слова? ну, допустим слово "утро" (мне не перевод важен, а именно то, как его хираганой или катаканой записать и почему так) ? и как переводить такие слова, записанные хираганой или катаканой на русский? объясните, пожалуйста, а то ничего в этом не понимаю.
9 года назад от Дмитрий Накоряков

1 ответ

0 голосов
Различаются они только графически, читаются одинаково. Катаканой записываются иностранные слова, например, "Станислав Ефимов" будет записано катаканой, потому что это иностранные для японцев слова. Хираганой записываются служебные части слов (суффиксы и окончания) , а также вся детская литература.
Да, они вместе встречаются в тексте.
9 года назад от ~СчАсТлИвЫй ПаЦаНчИк~

Связанные вопросы

1 ответ
В характеристике к потолочной люстре указано "электропитание: потребляемая мощность 40 Вт".
9 года назад от александр кислицын
2 ответа
Я не понял - чё там за аферу задумал Чичиков в Мёртвых душах?
1 год назад от Игорь Векленк
1 ответ
можно ли создать машину, подобную гидравлической, используя вместо воды воздух. Ответ обоснуйте зарание спасибо большое
10 года назад от Ержан