Начиная изучать белорусский язык какой всё таки его вариант лучше учить?

Question

Тарашкевицу или современный вариант языка? Насколько всё таки велика между ними разница и не будет ли путаницы при изучении т. к есть учебник и на тарашкевице и на официальном варианте языка? Спасибо всем!

Answer 1

Для начала - современный вариант, но попутно изучать тарашкевицу и на всякий случай выучить ещё вариант на латинице.
Потому что при нынешней власти у белорусского языка нет никаких шансов, но те литературные, новостные и прочие издания, что сейчас выходят или выходили последние 60 лет - на наркомовке. Однако если порядки в Беларуси поменяются (а они рано или поздно поменяются) и начнётся возрождение национальной культуры и языке - то вполне вероятен переход обратно на тарашкевицу или даже латиницу. Тут-то и пригодятся их знание.