Вот есть слово this - это, а есть that - тот

Question

Тогда почему многие англичане употребляют слово that в качестве слова this (это) ?

Answer 1

потому что тот - это прошедше время, что-то, что было где-то там, а здесь уже нет.
А этот - значит что то, о чём ты говоришь находится прямо перед глазами.

Answer 2

«THIS» используется при указании на предмет/объект/лицо, находящеся в непосредственной близости.
«THAT» указывает на лицо/предмет/объект, отдалённый по местоположению.

Гугл в помощь.