Скажите, пожалуйста, почему во времена Брежнева японцы выкупали в большом количестве гранёные стаканы у русских?

Answer 1

Мне известна версия (и она мне нравится больше других, которых тоже немало) , что граненые стаканы японцы покупали в огромных количествах и варили из них очень высокого качества хрусталь.

Answer 2

Это просто анекдот той эпохи.
Японцы заказали в союзе кучу граненых стаканов. Вместе со стаканами японцы получали в большом количестве (бесплатные! ) опилки и бумагу, в которые стаканы упаковывались.
 
Кстати, аналогичная байка была о меде.
Пока его поставляли в алюминиевых бидонах, японцы были очень довольны. , когда тару заменили на пластмассовую, закупки резко прекратились.