При столкновении двух тел силы равны и противоположно направлены. Значит в сумме ноль?

Answer 1

Да, в сумме ноль, это же следствие третьего закона Ньютона или следствие закона сохранения импульса.
Только вот силы приложены к разным телам - но это фигня, можно рассмотреть систему, содержащую оба тела.

Answer 2

в сумме 1

едут 2 автомобиля навстречу друг другу со скоростью 100Км/час при столкновении получается как будто один въехал в стену со скоростью 200Км/час