Если выучить украинский, то станет ли понятней польский? Т. е. является ли украинский переходным между польским

Question

и русским?

Answer 1

нет, на понимание почти не повлияет. польский надо изучать отдельно. каждый славянский язык самостоятельный и в словарном запасе, и в грамматике. нет никаких "переходных" языков.
Чуть ближе к польскому беларуская мова, но и её изучение к пониманию польского практически не приблизит

Answer 2

нет. укроинский учить не нужно, бо им никто в укроине не размовляет.
.
Польский станет ближе лишь в словах, заимствованных хохлами у поляков.
А хохлы позанимали у всех подряд. У немцев, венгров, поляков.
.
Укроинский это диалект русского языка. Диалекты не учат, В них вливаются за пару недель активного общения.
.
Я в детстве лето проводил у тетки в укропии.
Приезжал и сразу вливался в местных говор. Разницы практически не замечал.
потом возвращался к себе на Урал и так же переходил на уральский дворовый сленг.
.
Это потом, когда повзрослел, то осознал, что разговаривал за лето на двух языках.

Answer 3

Я сам украинец, и дословно польский не понимаю. Но суть слов прекрасно осознаю. Допустим: Давай убъем этака мужчыну. Будет значить давай убьем этого мужика, сравните написание и поймете в чем суть

Answer 4

ну, может на пару слов больше поймёшь. Типа, кава/знайомы/Шукачь, и т. д. Но поверь мне, польский достаточно далёк от украинского. Так что учи лучше польский. Это наоборот, если ты выучишь польский, зная русский, то украинский и белорусский будут для тебя боле доступными