Что означает выражение "чем дальше в лес, тем тоще партизаны"?

Answer 1

Просто чей-то прикол.
Берут известную пословицу и переделывают е смеха ради:
Чем дальше в лес, тем своя рубашка ближе к телу.
Чем дальше в лес, тем дело мастера боится.
Чем дальше в лес, тем толще партизаны.
 
К каждому из них можно придумать разные объяснения, хотя бы:
Дальше в лесу они "непуганные", мало бегают, вот потому и толще.

Answer 2

Чем дальше влез, тем ближе вылез; Чем дальше в лес, тем толще партизаны — шутл. пародирование поговорки «чем дальше в лес, тем больше дров».

Answer 3

Всем понятно, что шутка про ленивых партизан. Но в каждой шутке есть доля правды. При правильной организации партизанской войны именно поглубже в лес забираться надо тогда меньше от карателей бегать придется.