переведите плиз на англ: если е не будет завтра дома, оставтей записку?

Answer 1

Скажите мне - что здесь делают такие идиоты, как этот "профи" Сергей Тагай?
 
Ну не знаешь языка - ну зачем лезть? Ведь вопрос касается элементарного правила, известного каждому, кто изучает английский!
 
и Ната Субботина спрашивает, потому что не знает или сомневается, или не допонимает что-то. А такие придурки только лезут и всё портят!
 
Про Виталия Кухара вобще молчу - ему даже гугл не помог.
 
Ната, Кочерягина Наталья все правильно написала.
 
Запомните правило: в придаточных условия (то есть которые начинаются со слов ЕСЛИ, КОГДА, ПРИ УСЛОВИИ, КАК ТОЛЬКО. то, В СЛУЧАЕ) - в таких предложениях вместо будущего времени используется настояще!