"34 посадочных мест" или "34 посадочных места"? Коряво звучит и так и так. Управление противоречивое какое-то.

Question

Вопрос вызван наличием четвёрки. Ведь мы говорим "4 места", но "30 мест".
Наличие слова "посадочных" сглаживает проблему.

Answer 1

34 - это одно слово. 34 (чего? ) места (играет роль последне, ближайше к существительному слово "четыре") . Словосочетание, в которое объединяются числительное и существительное (кроме один) , обладает особым типом синтаксической связи: в именительном и винительном падежах числительное управляет существительным, а в остальных согласуется с ним: росли две сосны (управление) ; у двух сосен сломаны ветки (согласование) . "Посадочных" никак на связь не влияет: оно просто согласуется с существительным.