Зачем сербам 2 письменности (латиница и кириллица) ?

Answer 1

Точне, не сербам, а сербам, хорватам, боснийцам и черногорцам. Язык у всех один и тот же (с малыми отличиями) , а религии разные, поэтому и алфавиты разные. Сербы православные, их основной алфавит на основе кириллицы. Хорваты католики, используют латиницу. Боснийцы мусульмане, у черногорцев вобще смесь. В общем, исторически сложилось так.
А когда они под Османской империей были, ещё и на арабской основе был алфавит, "арабица" назывался.