Учу японский и заметил что одни и те же слова в предложении пишуться то иероглифами то хираганной. Чем это обусловленно?

7 года назад от Беженец Из-дурки

1 ответ



0 голосов
В японском нет строгих правил правописания. В принципе любое слово можно написать иероглифами или азбукой. Некоторые слова обычно пишутся иероглифами, некоторые - азбукой, а некоторые то так, то так.
7 года назад от GmShaman

Связанные вопросы

2 ответов
Чем отличаются метод и методика?
3 года назад от Павел Рыков
2 ответов
Правление Муссолини в Италии - фашистская диктатура?
10 года назад от Кассандра Лилит
1 ответ
Переведите дословно шутку, пожалуйста. Никак понять прикол не могу с переводчиком.
4 года назад от Алексей Перминов