На этих двух сайтах не совпадают переводы: translate. google. ru translate. yandex. ru На каком сайте перевод точне?

8 года назад от Азамат Макатов

1 ответ



0 голосов
Ни на каком. Оба дословно переводят, что не есть гуд. Хотя я яндексом не пользовался, но в гугл бывает можно правильное значение идиомы поймать. Если переводить отдельно от всего остального.
8 года назад от Артем Калашников

Связанные вопросы

2 ответов
Как купить генератор с правильной синусоидой?
8 месяцев назад от PorfirioDebo
1 ответ
Какой вид кукушки кукует полным словом "кукушка", а не ку-ку. Приятель утверждает, что четко слышал. Не пьет, водитель.
9 года назад от Борис
1 ответ
Обозначьте английское выражение
6 месяцев назад от Иван Царевич