На этих двух сайтах не совпадают переводы: translate. google. ru translate. yandex. ru На каком сайте перевод точне?

9 года назад от Азамат Макатов

1 ответ

0 голосов
Ни на каком. Оба дословно переводят, что не есть гуд. Хотя я яндексом не пользовался, но в гугл бывает можно правильное значение идиомы поймать. Если переводить отдельно от всего остального.
9 года назад от Артем Калашников

Связанные вопросы

1 ответ
Не знаю как правильно сказать, подскажите.
3 года назад от Виктория Куделькина
1 ответ
Если свет двигаясь на встречу один к другому создает энергию C^2 , значит это , энергия две параллельные кривые ?
2 года назад от damyen drakula
1 ответ
Как перевести последне предложение?
9 года назад от Михаил Андрианов