На этих двух сайтах не совпадают переводы: translate. google. ru translate. yandex. ru На каком сайте перевод точне?

9 года назад от Азамат Макатов

1 ответ

0 голосов
Ни на каком. Оба дословно переводят, что не есть гуд. Хотя я яндексом не пользовался, но в гугл бывает можно правильное значение идиомы поймать. Если переводить отдельно от всего остального.
9 года назад от Артем Калашников

Связанные вопросы

2 ответа
Лису и собаку не скрестить?
4 года назад от TrevorNowell
2 ответа
То, какие новые учебные программы вводит в российских школах (ферические нагрузки) , можно назвать "вредительством"?
7 года назад от Ольга Кроули
3 ответа
зачем аккумулятор телефона заряжать-разряжать полностью у нового телефона?
14 года назад от Natashok Bondar'