На этих двух сайтах не совпадают переводы: translate. google. ru translate. yandex. ru На каком сайте перевод точне?

9 года назад от Азамат Макатов

1 ответ

0 голосов
Ни на каком. Оба дословно переводят, что не есть гуд. Хотя я яндексом не пользовался, но в гугл бывает можно правильное значение идиомы поймать. Если переводить отдельно от всего остального.
9 года назад от Артем Калашников

Связанные вопросы

6 ответов
Почему человек может болеть гриппом много раз после выроботки иммунитета
13 года назад от Анна Лазарева
2 ответа
К источнику тока с внутренним сопротивлением 2 Ом подключили реостат. Чему равна ЭДС источника тока? рисунок внутри
13 года назад от Лешкин Стрельцов
2 ответа
Какой орган у человека самый совершенный? Значит он не должен гнить первым?
10 года назад от Служба поддержки