Приведите какие-нибудь предложения на русском, а я переведу на английский, а вы проверите, правильно ли перевел

Answer 1

Меж­ду тем, подобно тому, как сам дух не есть нечто абстрактно-прост­ое, а есть система движений, в которой он различает себя в моментах, но в самом этом различении остается свободным, и подобно тому, как он вобще расчленяет свое тело по различным отправлениям и каждую отдельную часть тела определяет только для одного отправления, точно так же можно представить себе и то, что текуче бытие его внутри-себя-бытия­ есть бытие расчлененное и, по-видимому, его так и нужно представлять. ­