Где английский звук R носителями языка произносится по-русски?

Answer 1

Уточним: очевидно, речь идет не о носителях английского языка (в Вб, США, Австралии и т. д. ) , а о носителях в некоей стране, где в алфавите имется буква типа русской Р. Тогда жители этой страны (естественно те, кто не хочет прилагать усилий для исправления акцента ) и английскую R будут произносить как Р.
Из тех немногих языков, которые мне приходилось слышать, очень похожи по звучанию на русскую речь (слова, конечно, другие, а вот звуки - почти как русские) монгольский язык и цыганский. Вполне возможно, что они подходят под ваш вопрос.