Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите пожалуйста понять суть перевод из припева песни
9 года
назад
от
Андрей Литвиненко
1 ответ
▲
▼
0
голосов
all star - настоящая звезда (звезда - в переносном смысле, как знаменитость)
get the show on, get paid - начинай шоу, получай оплату (тут повелительное наклонение, где вы прошедше время увидели? )
break the mold - меняют представление, привносят новое (не пробовали искать не перевод отдельного слова, а значение идиомы? break the mold означает "делать что-то по-новому, не так, как делалось до этого долгое время")
9 года
назад
от
Новая онлайн игра BattleSpace
Связанные вопросы
2
ответа
Защита ПК (или клавиатуры? ) от помех.
2 года
назад
от
Отто Фукс
1
ответ
Сейчас поменялись правила русского языка и вместо тире используют запятую?
4 года
назад
от
Лара
1
ответ
Подскажите питающий трансформатор!
8 года
назад
от
ЧелябинскийЗавод Кабельных Изделий ООО