сложно ли выучить санскрит?

Answer 1

Не сложне, чем какой-нибудь древнегреческий или латынь. Его сложность, по большей части, надумана теми, кто никогда санскрита не видел, и обусловлена только большим количеством инородных элементов из дравидийских языков.
Единственная реальная сложность - это малое количество вменяемых современных учебников. На русском разве что мохнатые фундаментальные труды 60х годов найти возможно, а на английском - краткие очерки письма и грамматики. Да ещё и разнобразие диалектов и литературных норм обучение отнюдь не упрощает.