В каких случаях в японском языке используются китайские числители?

1 ответ

0 голосов

Много таких случаев. Точне, японские числительные используются в небольшом количестве случаев, в остальных - китайские. Но есть важное исключение: 4 - это чаще "ён", чем "си" и 7 - это чаще "нана", чем "сити".
Китайские числительные используются для абстрактного счёта и вместе со счётными суффиксами.
Кроме того, названия дней месяца часто образуются не по правилам и их нужно просто знать.