может ли трансформатор гудеть из-за того, что плохо закреплены обмотки?

Answer 1

Конечно! Там все должно быть намертво закреплено или залито

хотя, как ни клей, если транс очень мощный, то такая деформирующая сила мо магнитопроводу идет, что железо гнется и вибрирует

Answer 2

Может гудеть как обмотками так и железом. В каждом случае решается при проявлении данного явления с конкретным трансформатором. Его нужно подержать в руках и послушать, прежде чем что то с ним делать.