Спецы лингвисты на каком языке и что написано?

Answer 1

Надпись по-армянски.
В Россию армян понаехало много (те, что живут в России искони, свой язык, как правило, уже забыли - даже в армянском храме в Москве прихожане говорят между собой по-русски) - покажите на рынке этот снимок любому. (если, конечно, не получите ответа здесь) .
Ну, или можете найти армянский алфавит, набрать текст, копируя из него буквы и глядя при этом на снимок, полученный текст ввести в Яндекс-переводчик. -я думаю, такой путь боле трудоёмок.