Если Русский язык Велик и Могуч, то Английский какой? Решил посмотреть перевод слова net, тут тебе и Библейские тенета.

. и нетто, и сальдо, и конечный, без вычетов, и даже забивать. Как-бы Вы охарактеризовали такое многобразие? Зачем так сложно? Ведь в двух словах объясниться не получится? !
7 года назад от Ольга

1 ответ



0 голосов
Английский складывался из языков многих народностей проживавших ране, а также, завоёвывавших Британские острова. Каждая национальная группа вносила свои слова, которым другие группы придавали разное значение. Результат - жуткая полисемия.
7 года назад от ~ невиДимка ~

Связанные вопросы

1 ответ
Правда ли, что N
1 год назад от k l
2 ответов
Помогите понять, правильно ли я поняла смысл?
8 месяцев назад от Никита Митрофанов
2 ответов
Как правильно: "стоимость мандарИН свежих", или "стоимость мандринОВ свежих"?
5 года назад от Ирина Фомичева