Как понять, когда ставится предлог on, а когда in? Бывает путаница.

Answer 1

Ну, тут всё понятно in-в on-на
например
in the bathroom - В ванне
On the table - на столе

Ещё могут быть использованы с разными словами, где их надо просто запомнить и таких слов много. Логики особой в этом нет, тут просто знать надо, например
to depend on - зависеть от (чего-то, кого-то) тут предлог on переводится как ОТ, здесь просто запомнить надо.
ну или be interested in- Быть заинтересованным в чём-то
И таких фишек много