Почему русский язык такой непонятный: пол - что под ногами, пол - мужчина или женщина?

Answer 1

Никакой полисемии - однокоренные слова. Пол - это нижня часть. Отсюда: поле - ровная низина, пол - низ туловища, половина - нижня часть содержимого сосуда, Полсвиж - поворот низинной болотистой долины, Полоть - река в низине. Спрашивая человека "какой у вас пол", мы не задумываемся о том, что спрашиваем "что там у вас внизу живота". Непонятный для тех, кто его не изучал его в достаточной мере.