Можно ли в английском согласовать такие времена как present perfect и future simple?

Question

Например "I've lost my hope that I will pass the re-examination". Тут не может быть future in the past, тут именно перфект и простое будуще. Но может ли так быть?

P. S. Говорить что здесь больше подойдет инфинитив не надо, я и сам знаю что лучше сказать I've lost my hope to pass the re-examination. Вопрос только про согласование, помогите разобраться пожалуйста

Answer 1

Можно расслабиться, согласование времён используется только в прошедшем времени и всё. I have lost это present perfect то есть настояще время и поэтому здесь никакого согласования не надо. А вот если бы вы сказали I lost my hope that. то тут согласование времён и будет . I would pass the exam.