Скажите, пожалуйста, монастырь и святая обитель – это одно и то же?

Answer 1

Святая обитель это боле широкое понятие, оно может быть как в прямом значении (входят все религиозные закрытые места, в т. ч. и монастыри) , так и в переносном. Человек приводит друга к себе домой и говорит, типа с юмором, вот, моя святая обитель, мол, это его уютное место, где он отдыхает душой и телом.

Answer 2

Я думаю, что это может быть одно и тоже. Но, вероятно, не всегда. Но я в этих вопросах не разбираюсь, просто рассуждаю.
Институт могут назвать Alma mater, источником знаний и всяко разно ещё.
Святая обитель - освящённое место проживания, обитания. Это (на мой взгляд) не такое точное, "юридическое" понятие, как монастырь. Святая обитель - словосочетание, отражающе и суть, и отношение. Если речь именно о монастыре - тогда это одно и тоже.