Кто пробовал изучить граматику английского по англоязычным книгам (с нуля) ? С помощью гугла переводить обьяснения

Answer 1

А смысл? Грамматика она и в африке грамматика. Так что бери на русском граматику. На английский перейдешь поздне и то только если тебе потребуется изучить тонкости типа стилистики языка или синтаксиса

Answer 2

граММатика
обЪяснения
С нуля - нет, но когда хорошие иллюстрации,
можно довольно рано. Конечно, без Гугла,
а с помощью языкового чутья (оно не так врет, как Гугл)

Answer 3

Чушь собачья.
Без общения с носителем вы будете набиты теорией и подобны собачке - частично будете понимать, но сказать ничего не сможете.
Понимать будете частично потому что разница между рукописным текстом и его произношением иногда огромна.