пожарник - тот, кто устроил пожар. пожарный - тот, кто тушит. почему путают.

Answer 1

Есть слово пожарный, т. е. тот, кто тушит пожар. Пожарный, пожарная машина, пожарная часть.
Тот кто устраивает пожар - поджигатель, пострадавший на пожаре - погорелец.
Слово пожарник к пожару имет опосредованное отношение, поскольку просторечное.

Answer 2

Дальше путаницы будет больше.
Многие, в основном среди молодёжи (школьники и чуть постарше) , считают, что для устной и письменной речи вполне достаточно того, чтобы тебя поняли. Если из контекста разговора понятно о ком идёт речь - о тушащем или поджигающем, то какая разница как именно называть, пожарным или пожарником? Главное чтобы было понятно.
И это не единственный пример. Например, всё больше народу при переписке в интернете или посредством сотовой связи игнорируют правила русского языка - Заглавные буквы в начале предложения, знаки препинания. Даже вопросительный знак в конце предложения уже не так обязателен, как раньше!
Так что дальше путаницы и беспорядка будет больше.