Ну? Кто нибудь скажет на каком языке говорили галицкие русины в речипосполитой? А то за целый год никто так и не ответил

Question

Украины тогда не было.

Answer 1

Говорили вони давньоруською мовою. Нею також писалися офіційні документи і у сусідньому Молдовському Князівстві. І у Великому Князівстві Литовському (див. також "Литовська Русь") . Про літературну українську мову говорять з 1798 року - дата виходу "Енеїди" Котляревського.

Answer 2

Пока Киевская Русь и Русь Великая вместе, процветает славянский мир. Когда они врозь, слабет. Отдалились киевские и московские князья, и стал древнерусский язык распадаться на русский и украинский. А когда снова объединились, языки уже значительно отличались.