Умные вопросы
Войти
Регистрация
Переведите с английского пожалуйста
8 года
назад
от
fxviking
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
После того как я поехал в Лондон она заинетерсовалась мной вновь но я не последовал за ней
У нас были хорошие несколько дней перед тем как я вернулся в США. Мне показалось что мы танцевали много ночей
8 года
назад
от
Вячеслав Кириенко
▲
▼
0
голосов
После того, как я ушел и отправился в Лондон, она показалась боле заинтересованной во мне снова, но я не последовал за ней. Перед моим возвращением в США у нас были несколько хороших дней. Кажется, мы танцевали много ночей.
Перевод кривой, я знаю, ибо в исходном тексте чувствуется некая литературщина.
8 года
назад
от
wefsdfsdf fwefsdfs
Связанные вопросы
1
ответ
Подскажите, пожалуйста, чем лучше приклеить ламинированную фотографию к гранитному памятнику, чтобы долго держалась?
4 года
назад
от
Кристина Вавулина
1
ответ
Депричастный оборот, ставить ли тут запятые?
11 месяцев
назад
от
HelaineQuint
3
ответов
Какие процессы могли способствовать тому, что в Мексике и на Камчатке почти одновременно проснулись вулканы?
13 года
назад
от
Yoddha