что означает украинская фамилия Гербалайченко? только без шуток. реально есть такая фамилия.

Answer 1

Ещё в XVIII веке давали фамилии типа Велосипедов - видимо барин хотел показать свою образованность - либо писарь, выдавая пашпорт! Как производная от природного прозвища Быстроногов, например.
Так и Гербалайченко - от Мелкотравчатый и т. п.
"Так, если правду вам сказать -
он знал довольно по-Латыне,
чтоб ЭпигрАфы разбирать. "