Как грамотно перевести выражение "медведь на ухо наступил" на английский

14 года назад от Сергей Р

1 ответ

0 голосов
не могу ответить на английском почему то. русской идиоме про медведя сответствуют английские - оловянные уши.
14 года назад от Smile=)

Связанные вопросы

2 ответа
Какие нужны по громкости в Ваттах колонки для ледового дворца?
8 года назад от Демон xxx
4 ответа
Чем отличаются верующие от учёных, что верят в Теорию Большого Взрыва? ^^
3 года назад от юрий куклачев
2 ответа
движение относительно. а вращение?
11 года назад от Андрей