Как грамотно перевести выражение "медведь на ухо наступил" на английский

14 года назад от Сергей Р

1 ответ

0 голосов
не могу ответить на английском почему то. русской идиоме про медведя сответствуют английские - оловянные уши.
14 года назад от Smile=)

Связанные вопросы

1 ответ
Какую выбрать частоту передачи по рации, чтобы не помешать другим? частота рации 440 МГц±20МГц. Мощность рации 1 Вт. FM.
4 года назад от Ivan Ivanov
1 ответ
Физика. Почему если держать объект за край то он тяжеле?
4 года назад от DannYoi68823
1 ответ
Какое место в самолете самое рациональное?
10 года назад от Светлана Полякова