Правда ли это и почему так?

Question

При разматывании рулона скотча в вакуме возникает как видимое свечение, так и рентгеновское излучение.
.
Специалисты полагают, что причиной этому служит эффект, аналогичный триболюминесценции — возникновению электромагнитного излучения при разрушении асимметричных связей в кристалле. Данный эффект был обнаружен ещё учёными из СССР, а вот американские коллеги несколько позже провели эксперименты со скотчем в вакуме и подтвердили странную способность липкой ленты.

Answer 1

Свечение можно увидеть и в обычных условиях.
Моток изоленты или скотча, темное помещение. Дайте глазам привыкнуть к темноте. Резко разматывайте и увидите свечение на месте отделения ленты от мотка.
Свечение слабое, но заметное.

Answer 2

Правда, что эффект есть.
Только американцы дают другое его объяснение: статическое электричество.
Между оторванной полоской и самим мотком возникает большое напряжение, которое ускоряет электроны (некоторое количество свободных электронов есть всегда и везде) , а те потом сталкиваются со скотчем и резко тормозятся. Такое резкое торможение создаёт электромагнитное излучение, в том числе рентгеновское.
В воздухе эффект не наблюдается, т. к. электроны в воздухе не могут сильно разогнаться, постоянно сталкиваются с молекулами газа.