Умные вопросы
Войти
Регистрация
Нужен ли артикль при перечислении?
Как правильно перевести: "Интроверт, педант, перфекционист". Правильно ли написать так: "Introvert, a pedant, a perfectionist"? Или артикль "a" в данном перечислении не нужен?
7 года
назад
от
Алексей Skywonder
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Мне кажется, в заголовках и коротких словосочетаниях артикль можно опускать. В предложении я бы сказал:
"I should say he's an introvert, pedant and perfectionist".
7 года
назад
от
DELICE
Связанные вопросы
3
ответов
Проходит ли ультразвук сквозь пленку теплицы?
6 года
назад
от
Алёна Сирик
1
ответ
Как можно сбросить скорость в космосе при отсутствии трения?
8 года
назад
от
Alex vivess
1
ответ
Почему в СССР молоко хранилось 36 часов закрытое в холодильнике (после завершения тех. Процесса, см ГОСТ) , а сегодня
4 года
назад
от
TammieGomes4