Помогите перевести со смыслом?

Answer 1

Использование щавелевой кислоты для зимней обработки нерасплодной части хорошо изучено, она также может использоваться для семей, искусственно сделанных нерасплодными, таких как (1) - для обработки пакетных пчел, или (2) - для очистки улья перед заселением. Приготовьте 3-5 мл ровно 3, 5-процентного по объёму раствора в расчёте на одну пластину. Обработать однократно, чтобы не нанести вред семье. То есть, для семейства пчел на 10 рамках, разбрызгайте в общей сложности 30-50 мл раствора. Уничтожается не мене 90% клещей!

Answer 2

Зимние аппликации broodless щавелевой кислоты хорошо изучены для Осень/Зима применение broodless, или может быть использован в колонии broodless манипуляции — такие как (1) Для того чтобы обработать пакет пчел, или (2) чтобы сделать “чистый” нуклеозидным. Точно измерить 3-5 мл на 3, 5% Вт: решение W на шов пчел, и лечить только один раз, или вы можете повредить ваши колонии. Е. г, для колонии с 10 рамы, покрытые пчелами, дриблинг в общей сложности 30-50 мл раствора. Убить клеща составляет 90% или больше!