Как и чем правильно соединить две таких детали, чтобы они вращались и не было трения друг о друга? (ФОТО)

Answer 1

Да хоть болтом с двумя гайками. Только между ними проложить шайбу из фторопласта, например. Или любого другого антифрикционного материала. Важно гайку зафиксировать (шплинтом насквозь или контргайкой)
Можно сложне - взять мебельную стяжку, так же проложить шайбу из антифрикциона и посадить стяжку на клей.