We go to Amsterdam - мы едем/идём. Go может переводится как едем? А именно "едем", такого нет? [начинающий]

Answer 1

Go - передвигаемся.
Если вам приспичило уточнять, что мы не "идем" (walking) , то уж будьте любезны - опишите, как именно "едем".
На машине - driving
На лошади - riding
в путешествие - traveling
на мотоцикле - biking
на корабле - sailing
на самолете - flying.
Слово Go тем и хорошо, что позволяет обозначить, что мы отправляемся - без уточнения, каким именно способом. Чаще всего способ передвижения несущественен.