Переведите с немецкого.

7 года назад от ДМИТРИЙ ЛАРИОНОВ

2 Ответы



0 голосов
Вот что у меня получилось. Затрудня к этому добавилось еще, что он ослеп в 1848 году во время его работы в „бой на лестнице“ на глазу: он не воспринял катаракты, который был тогда еще излечима.
7 года назад от Татьяна Соломникова
0 голосов
Затруднением/Проблемой было то, что во время своей работы над " Борьба на лестнице/подъёме" ( это какое-то проиизведение, роман? картина? ) в 1848 году он ослеп на один глаз: катаракта, которая была у него, тогда ещё была не излечима
7 года назад от Кристина Шавель

Связанные вопросы

2 ответов
А может ли так оказаться что «аминь» это сокращение от «алюминий» (алюминь) ? Но откуда предки могли знать про алюминий?
1 год назад от ваще супир пушыстый
3 ответов
Космос бесконечен, сответственно, бесконечно и всё остальное. Почему человечество не продвинулось дальше Земли?
2 года назад от Зеленый Огаревец
3 ответов
Производители в сговоре? Новые технологии специально не выпускаются или хрень с плохими "новыми" характеристиками
3 года назад от Роман Гаркуша