Как будет немного мясо на французском? De la viande или la viande?

Answer 1

Простите, а как будет "немного мясо" по-русски? "Немного мясо, оно же немного рыба"?
"De la viande" - это не совсем "немного мяса", это скоре просто "мяса": ты идёшь купить "de la viande" и покупаешь столько, сколько тебе нужно, купить "la viande" невозможно - не всё же мясо мира ты решил скупить!