Какие есть интересные мифы/заблуждения о русском языке, например, о его происхождении, правилах, количестве слов и т. д?

Answer 1

Самый интересный миф - о том, что русский богаче других языков по количеству слов. На самом деле в английском слов больше.
Еще миф - что русский очень тяжело учить иностранцам. Ага, пусть китайский попробуют выучить)
Третий миф - о русском мате. Мол, самый изощренный. Хе, испанцы куда как круче умеют матюкаться.