Question

Мне кажется или тут допущена ошибка: "После отправки средств, на ваш Email, который вы указали ране, придет письмо об успешном завершении операции"

Answer 1

Самое смешное, что если чисто с точки зрения грамматики (без учёта удобочитаемости) , то здесь только одна ошибка - лишня запятая.
Должно быть "после отправки средств на ваш Email. "
_
 Должен быть либо вариант Ивана Иванова, либо
После отправки средств письмо об успешном завершении операции будет выслано на Ваш.
После успешного завершения операции по отправке средств сответствующе собщение будет выслано на Ваш.

Answer 2

Написано по-татарски.

Правильне было бы написать так:

"Письмо об успешном завершении операции прийдет на Ваш E-mail (который Вы указали ране) после отправки средств. "