Проблемы с переводом предложения

Answer 1

В то же время менопаузы могут защитить детей, требующих ухода, от лишения заботы со стороны главного источника таковой - матери - в её критические периоды.

Answer 2

В то же время, менопауза также защитила бы (либо защищала - в зависимости от контекста) любого юного зависимого ребенка, который мог быть у матери, от потери основного опекуна в критически важные моменты развития.
Смысл тоже не очень понимаю