В чем разница между английскими словами Sort, Type или Kind?

Answer 1

Type боле научное что ли, и скоре что-то описывает. Допустим, "An almond is a type of nuts" (Миндаль это разновидность/сорт орехов) . Чаще используют для пояснения.
Sort of и Kind of имеют почти одинаковое значение, употребляться может как и одно, так и другое для одного предложение. Допустим, в предложение This kind/sort of music i don t like (этот тип музыки я не люблю) , переводится одинаково и имет одинаковое значение как для sort, так и для kind. Хотя вроде как есть есть и различие, к примеру, растения больше используются с sort of, а животные с kind of.