Зачем в трансформаторных будках ставят коробы с маслом?

Answer 1

Трансформаторные масла — минеральные масла высокой чистоты и низкой вязкости. Применяются для заливки силовых и измерительных трансформаторов, реакторного оборудования, а также масляных выключателей. Предназначено для изоляции находящихся под напряжением частей и узлов силового трансформатора, отвода тепла от нагревающихся при работе трансформатора частей, а также предохранения изоляции от увлажнения. Трансформаторные масла выполняют функции дугогасящей среды.

Answer 2

Может вы имете ввиду расширительные бачки с маслом? Трансформаторы охлаждаются маслом циркулирующим в баке, причем объем этого масла очень сильно зависит от окружающей температуры.