Каверзные вопросы насчет английского языка!

Question

Какие вам встречались самые спорные, неоднозначные, но умные? Что-то чем можно было бы завалить предодавателя. Особенно филологов касается.
Была бы признательна)

Answer 1

смотря каких преподавателей и в какой стране.
если в РФии, то там очень просто - они, как правило, не знают правильности употребления глаголов shall/ will, should/would, can/could и целого ряда других вещей
к примеру, простой вопрос, что бы значило выражение "You shall do it" вполне может загнать такого преподавателя в ступор.