не могу понять почему в японском алфавите так мало знаков но иероглифов в самом языке тысячи?

Question

Эти иероглифы каким то образом строятся из знаков алфавита?

Answer 1

Иероглифы в японском строятся либо на основе базовых элементов, либо для классификации иероглифов в них выделяют базовые, ключевые элементы. Число этих ключей ограничено и конечно. Среди них - человек, дерево, женщина, ребёнок, трава, рот, поле, один и пр.
Ключи и слоговая азбука /любая/ это совершенно разные штуки.
Суть любой азбуки /нашей или ихней/ в фонетической записи речи. Комбинируя звуки можно получить все необходимые в языке звукосочетания.
Потому этих звуковых кирпичиков относительно немного и их число строго фиксировано.
"Недостатком" же графического письма как раз и является ненасытность, безразмерность, неопределённость по необходимому числу. Потому и учить долго, и разный объём требуется для разных целей - читать сказки, газеты, научную или художественную литературу.