Как преодолеть языковой барьер с собеседником из США?

У меня есть так скажем знакомый из США, с которым я недавно начал переписку. Он пишет, что устал переводить мои слова, которые я перевожу через транслейтор. Видимо поэтому он иногда не отвечает. Как преодолеть этот барьер?
9 года назад от Suka blyadskaya

1 ответ

0 голосов
даже если ты будешь идеально знать английский, барьер всё равно будет. Так как ему будет непонятны многие вещи, в том числе шутки. Ему не знакома наша культура. Потому он не сможет даже понять анекдотов, о чём в них речь. И нахер нужно жопу мучить?
9 года назад от catzzz catzzz

Связанные вопросы

2 ответа
Проблема со звуком на ресивере Pioneer VSX-402c
9 года назад от Moshe Belferman
1 ответ
Предположим, смогут развить скорость, близкую или равную скорости света.
9 года назад от Хомячковый Кот из Космоса
1 ответ
Нужен правильный перевод "I never get interviewed. " Какой вариант верне? У меня никогда не брали или не берут интервью
10 года назад от marat ulaev