как переводится на русский украинское слово "кiлочки"? Термин касается дверного замка.

Answer 1

Вобще, само слово "кiлочки" означает "колышки". Первыми примерами замков в Египте были деревянные болты с отверстиями для колышков. У ключа для двери был другой набор колышков, которые поднимали колышки в замке, когда ключ был вставлен. Римляне последовали за египтянами и создали металлические замки, основанные на оригинальных деревянных проектах египтян. Система привязки колышков к ключу, созданная египтянами, подобна системе, которую мы всё ещё используем.