Откуда взялось местоимение "свой" и в каких языках, кроме русского, оно существует?

Answer 1

так почти во всех индоевропейских языках оно есть, в том или ином виде: в романских - suus, suo, su; германских - sein, zijn; балтских - savas, svais.
Но только в славянских и, кажется, в балтских, оно употребляется не только в качестве местоимения 3 лица, но и первого и второго.
Так что оно от общеиндоевропейского корня.