Что лучше учить, азербайджанский или киргизский?

Answer 1

Смотря по тому, на что это тебе вобще нужен.
Оба народа до сих пор прекрасно владеют русским - практически поголовно.
Азербайджанский язык, по их собственному мнению, тождествен турецкому.

Answer 2

Турки один из многочисленных народов мира. В 2015 г. население Турции составило 77, 7 млн. человек. Думаю, лучше выбрать тот язык, который наиболе близок к турецкому.