Как перевести этот небольшой абзац? Вторую половину вобще не могу понять.

7 года назад от Gata

3 Ответы



0 голосов
Да, работа в партнерстве. Мы уже делаем кое-что подобное. Вам просто необходимо позволить докторам высказать свое слово, они могут принять точную историю, но если ты представишь им это, ты вобще думал об этом? Мне многое становится ясным.
7 года назад от nurbekovk
0 голосов
"Да, работая в партнерстве. Мы уже делаем кое-какие вещи. Вы действительно просто должны дать врачи говорят, они могут принять точную историю, но тогда, если вы подарите им, Эй, ты не думаешь об этом, а? Что делает много смысла для меня".
7 года назад от Екатерина Гузиева
0 голосов
"да, работая в партнерстве. Мы уже это немного практикуем. Тебе действительно всего лишь нужно дать врачам слово, они могут взять достоверную историю болезни, но затем, когда ты явишься к ним, хей, ты об этом подумал также? Для меня это имет большой смысл".
Перевод примерно такой, но не хватает общего описания картины действия.
7 года назад от Lady

Связанные вопросы